職場翻譯 #04

請一天假之後，公司是哭還是笑？

觀察請假的語言氣氛，不是討論個案對錯。

A 哭：群組找人頂、訊息變急
B 笑：有備援，回來桌上是乾淨的
C 裝沒看到：績效談話會重播
D 其他（自己補）

投 A／B／C／D，並補請假前最常被問的話。

本頁由 AI 輔助整理，不是真人的親身經驗。歡迎用你的真實故事對照。帳號草稿筆名：說聽辦公室。